凍結保存
スペイン語
意味
例文
crioconservación
凍結保存
La crioconservación permite conservar células durante años.
凍結保存によって細胞を何年も保てる。
criogenización
極低温保存
La criogenización de las células permite conservarlas durante años.
細胞の極低温保存により、何年も保存できる。
criopreservación
凍結保存
La criopreservación permite conservar células durante años.
凍結保存により、細胞を何年も保存できる。
crioconservación
意味
- 女性名詞 凍結保存
例文
コアイメージ
低温で細胞や組織の変化を抑え、必要な時まで状態を保つ仕組み
スペイン語での定義
Método para conservar células, tejidos u otros materiales biológicos a temperaturas muy bajas durante un tiempo prolongado.
語源
crioconservaciónは、ギリシャ語のκρύος「寒さ」を表すcrio-と、ラテン語conservare「保つ」に由来するconservaciónから成る語
コラム
- 食品の冷凍保存と違い、crioconservaciónは細胞・胚・精子などの生体材料を将来使える状態で保つ医療・研究の語として使われる
criogenización
意味
- 女性名詞 極低温保存
- 名 凍結保存
例文
コアイメージ
時間による変化を極低温でほぼ止め、保存するイメージ
スペイン語での定義
Proceso de conservar células, tejidos u otros materiales a temperaturas extremadamente bajas para mantenerlos durante mucho tiempo.
語源
criogenizaciónは、ギリシャ語のcrio-「寒さ」と、行為を表す-izaciónから成る語
コラム
- SFの冷凍睡眠とは異なり、現実には細胞や組織などの保存を指す用例が多い
criopreservación
意味
- 女性名詞 凍結保存
例文
コアイメージ
生きた細胞や組織の働きを低温で止め、長く保つ仕組み
スペイン語での定義
Conservación de células, tejidos u otros materiales biológicos a temperaturas muy bajas para mantenerlos durante mucho tiempo.
語源
criopreservaciónは、crio-がギリシャ語krýos「寒さ」、preservaciónが「保つこと」を表す要素からできた語
コラム
- 食品の冷凍保存よりも、細胞・組織・胚などを後で使える状態に保つ場面で使われる語
おすすめの単語帳
1 / 1