共同保有

意味

  • 女性名詞 共同保有きょうどうほゆう
  • 名 共同所有きょうどうしょゆう
  • 名 共同名義きょうどうめいぎ

例文

La cotitularidad de la cuenta permite a ambos titulares hacer transferencias.

口座の共同保有により、両名義人が送金できる。

コアイメージ

同じ権利や資産について、複数の人が共同の名義人になる仕組み

スペイン語での定義

Hecho de tener dos o más personas la condición de titulares de la misma cosa o del mismo derecho.

語源

cotitularidadは、titular「名義人」に状態を表す-idadを加えたtitularidadに、共同を表すco-を付けた語

コラム

  • cotitularidadは不動産にも使われ、登記上の名義人が複数いる場合を表すため、単に一緒に使うだけの関係とは区別される

「共同保有」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ