comunalismo

意味

  • 男性名詞 共同体主義きょうどうたいしゅぎ

例文

El comunalismo promueve la propiedad compartida de los recursos.

共同体主義は資源の共同所有を推進する。

コアイメージ

個人よりも共同体全体を優先し、共有によって暮らしを支える考え

スペイン語での定義

Sistema de pensamiento que considera la comunidad como base de la propiedad y del uso común de los recursos.

語源

comunalismoは、comunal「共同体に属するもの」に-ismoを加えた名詞で、共同体にもとづく思想を表す

コラム

  • propiedad comunalが共有される財産を指すのに対し、comunalismoはその共有を重視する思想や制度の考え方を指す

comunitarismo

意味

  • 男性名詞 共同体主義きょうどうたいしゅぎ

例文

El comunitarismo destaca el valor de la comunidad.

共同体主義は共同体の価値を重視する。

コアイメージ

個人を孤立した存在と見ず、共同体の中で育つ存在として捉える考え

スペイン語での定義

Corriente que sostiene que la comunidad, sus valores y sus vínculos deben tener un papel fundamental en la vida social y política.

語源

comunitarismoは、comunidadに由来するcomunitarioと、主義を示す-ismoの組み合わせで成り立つ名詞

コラム

  • liberalismoと対比して使われる場合があるが、共同体を重視する点が中心で、集団への無条件の服従を表す語ではない

「共同体主義」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ