公園監視員

guardaparque

意味

男性名詞公園監視員こうえんかんしいん
名公園管理員こうえんかんりいん

例文

El guardaparque explicó las reglas a los visitantes.

公園監視員は来園者に規則を説明した。

コアイメージ

公園や自然保護区を見回り、自然と来園者を守る人の姿

スペイン語での定義

Persona encargada de vigilar un parque, proteger la naturaleza y orientar a los visitantes.

語源

guardaparqueは、guarda「見張る人」と parque「公園」を組み合わせた複合語

コラム

guardaparqueは庭の手入れをする jardinero と違い、立入禁止区域や野生動物など公園のルールを見守る役割