全部

意味

  • 副 全部ぜんぶ
  • 副 完全にかんぜんに
  • 副 全員そろってぜんいんそろって

例文

Leí el informe al completo.

私は報告書を全部読んだ。

コアイメージ

範囲の端から端までを、一つの全体として扱う感覚

スペイン語での定義

En su totalidad, considerando el conjunto entero y no solo una parte.

語源

al completoは、前置詞aと定冠詞elが結びついたalと、ラテン語のcompletusから来たcompletoでできた表現

コラム

  • al completoは内容全体を指すのに向き、形容詞の程度を強める completamenteとは役割が異なる

「全部」は英語では

「全部」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ