全体論的

holístico

意味

形全体論的ぜんたいろんてき
形包括的ほうかつてき
形総合的そうごうてき

例文

Este enfoque holístico considera todos los aspectos del problema.

この全体論的な考え方は問題のあらゆる側面を考慮する。

コアイメージ

一つの原因や部分だけでなく、全体のつながりから物事を理解する見方

スペイン語での定義

Que analiza algo teniendo en cuenta el conjunto y las relaciones entre todos sus elementos.

語源

holísticoは、全体を意味するギリシャ語 holos に由来する holismo から派生した語

コラム

holístico は completo と似ていても、単に全部そろっている意味ではなく、各部分のつながりを重視する文脈で使われる