優柔不断な

意味

  • 形 優柔不断なゆうじゅうふだんな
  • 形 未解決のみかいけつの

例文

Es un hombre irresoluto y nunca decide nada.

彼は優柔不断な男で、決して何も決めない。

コアイメージ

選択肢を前にしても決断できず、行動に移れない状態

スペイン語での定義

Que no puede decidir qué hacer ni actuar con firmeza ante una situación.

語源

irresolutoは、ラテン語 irresolutus に由来し、否定を表す in- と「解く」を表す resolvere に関係する語から成る

コラム

  • 人を表す形容詞なので、女性については語尾が変わり irresoluta となる

「優柔不断な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ