催奇形性のはスペイン語で？teratogénicoの意味と例文

スペイン語

意味

例文

催奇形性の

Este medicamento puede ser teratogénico durante el embarazo.

この薬は妊娠中、催奇形性を持つ可能性がある。

奇形誘発物質

Algunos fármacos pueden actuar como teratógenos.

一部の薬は奇形誘発物質として作用することがある。

例文

Este medicamento puede ser teratogénico durante el embarazo.

この薬は妊娠中、催奇形性を持つ可能性がある。

コアイメージ

発生中の胎児の形づくりを乱し、先天的な形態異常につながる性質

スペイン語での定義

Que puede causar malformaciones o alteraciones en el desarrollo del embrión o del feto.

語源

teratogénicoは、ギリシャ語の teras「怪物」と génos「生まれ・成り立ち」に関わる語からできた形容詞

コラム

医学・薬学では、teratogénicoは薬だけでなく、感染症や化学物質など胎児の発達に影響する要因にも使われる

例文

Algunos fármacos pueden actuar como teratógenos.

一部の薬は奇形誘発物質として作用することがある。

コアイメージ

胎児の発達に働きかけ、生まれつきの体の異常を引き起こすもの

スペイン語での定義

Sustancia o agente que puede causar malformaciones congénitas al afectar el desarrollo del embrión o del feto.

語源

teratógenoは、ギリシャ語のtéras「異常な形」と、生成を表す語要素-genoから成る語

コラム

形容詞teratógenoは「奇形を生じさせる」という意味で、薬だけでなく放射線や感染症にも使われる

「催奇形性の」は英語では

「催奇形性の」 → teratogenic 和英辞典で見る