保線車

意味

  • 女性名詞 保線車ほせんしゃ

例文

Los técnicos recorrieron la vía en dresina para revisar los raíles.

技術者たちはレールを点検するため、保線車で線路を巡回した。

コアイメージ

旅客を運ぶ列車ではなく、線路の状態を確かめるために走る保守用車両

スペイン語での定義

Vehículo pequeño que circula sobre una vía férrea para llevar a trabajadores y herramientas en labores de inspección y conservación.

語源

dresinaは、カール・ドライスの名をもとにしたドイツ語Draisineから、フランス語draisineを経て成立した語

コラム

  • 「dresina」は自転車を指す一般語ではなく、鉄道の線路を走る車両を指す専門的な名詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ