体系化担当者

sistematizador

意味

男性名詞体系化担当者たいけいかたんとうしゃ
形体系化するたいけいかする

例文

El sistematizador presentó un método claro para clasificar los datos.

その体系化担当者は、データを分類する明確な方法を示した。

コアイメージ

情報の集まりに順序とつながりを与え、使いやすい体系へ整える人

スペイン語での定義

Persona que reúne y ordena información para crear una estructura coherente y fácil de comprender.

語源

sistematizadorは、sistematizarに行為者を表す-dorを加えて作られた語

コラム

sistematizador de conocimientos のように対象を後ろに置くと、何を体系化する役割かが明確になる