二面性

意味

  • 女性名詞 二面性にめんせい
  • 名 両面りょうめん

例文

Su actitud de doble cara molestó a todos.

彼の裏表のある態度は皆を不快にした。

コアイメージ

一人の人が相手や場面に応じて、別の面を見せる二重の姿

スペイン語での定義

Forma de actuar de una persona que presenta una cara ante unos y otra diferente ante otros.

語源

doble caraは、数量や重なりを表すdobleと、顔や表面を表すcaraを組み合わせた表現

コラム

  • doble caraはpersonaだけでなくactitudやcomportamientoにも結びつき、人そのものより態度の性質を示すことがある

「二面性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ