乱暴な行為

意味

  • 女性名詞 ばかなこと
  • 名 乱暴な行為らんぼうなこうい

例文

Decir eso en la reunión fue una animalada.

会議でそんなことを言うのはばかなことだった。

コアイメージ

考えの浅さが、周囲を困らせる無茶な行動として表れる感覚

スペイン語での定義

Acción o conducta muy tonta, absurda o violenta que muestra poca sensatez.

語源

animaladaは、animalから作られ、接尾辞-adaによって動物らしい行為やその結果を表す名詞になった語

コラム

  • 「hacer una animalada」は、計画なしに無茶なことをしてしまった場面にも使われ、単なる小さな失敗より強い非難を示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ