乙女風の

意味

  • 形 乙女風のおとめふうの
  • 形 あだっぽい

例文

Eligió una falda coquette para la fiesta.

彼女はパーティーに乙女風のスカートを選んだ。

コアイメージ

甘さのある装いで、かわいらしさと人目を引く魅力を演出する雰囲気

スペイン語での定義

Que muestra una apariencia dulce, cuidada y femenina, pensada para resultar atractiva.

語源

coquetteは、フランス語coquetの女性形から来た語で、女性らしくしゃれた様子を表す形容詞として使われる

コラム

  • 英語でも広まったcoquetteは、近年ではリボンやレースなどを取り入れたファッションの系統を表す語としても使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ