世話役

意味

  • 男性名詞 世話役せわやく

例文

El prioste cuidó los bienes de la cofradía.

その世話役は同信会の財産を管理した。

コアイメージ

共同体の大切な物事を引き受け、行事と財産を取り仕切る立場

スペイン語での定義

Miembro de una cofradía o hermandad que tiene a su cargo sus bienes y la preparación de sus actos.

語源

priosteは、ラテン語praepositusから生まれた古い役職語で、集団の前に置かれた責任者を表す

コラム

  • 宗教行列や祭礼の記事でpriosteを見たら、信者全体を指す語ではなく、準備や管理を担当する役職を指す用法

「世話役」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ