下品な振る舞い

意味

  • 女性名詞 下品な振る舞いげひんなふるまい
  • 名 俗悪なものぞくあくなもの

例文

Comprar tantos adornos dorados fue una gronchada.

金色の装飾をあれほど買うのは下品な振る舞いだった。

コアイメージ

品のなさや悪趣味が行動や物に表れた状態

スペイン語での定義

Acción, conducta o cosa que se considera vulgar, de mal gusto o propia de una persona groncha.

語源

gronchadaは、gronchoに行為や結果を表す接尾辞-adaが付いた語

コラム

  • gronchadaは、人の行為だけでなく物にも使われ、話し手の強い軽蔑を含む口語表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ