三執政官

スペイン語
意味
例文
triarca
三執政官
En la antigua Atenas, un triarca gobernaba una tribu.
古代アテネでは、三執政官の一人が一つの部族を統治した。
triunviro
三頭政治の一員
El triunviro acordó compartir el poder con sus colegas.
その三頭政治の一員は仲間たちと権力を分かち合うことに同意した。

triarca

意味

  • 男性名詞 三執政官さんしっせいかん

例文

En la antigua Atenas, un triarca gobernaba una tribu.

古代アテネでは、三執政官の一人が一つの部族を統治した。

コアイメージ

三人で一つの統治権を分けて担う立場を表す語

スペイン語での定義

Cada uno de los tres gobernantes que comparten el poder de un Estado o territorio.

語源

triarcaは、ギリシャ語のtri「三」とarkhē「統治」をもとにした語

コラム

  • triarcaは、三頭政治の一員を指す語で、trierarca「三段櫂船の指揮官」とは別の役職

triunviro

意味

  • 男性名詞 三頭政治の一員さんとうせいじのいちいん
  • 名 三執政官さんしっせいかん

例文

El triunviro acordó compartir el poder con sus colegas.

その三頭政治の一員は仲間たちと権力を分かち合うことに同意した。

コアイメージ

三人が権力を分けて担う仕組みの、その一人

スペイン語での定義

Persona que forma parte de un triunvirato.

語源

triunviroは、ラテン語triumvirに由来し、trium「三」とvir「男性・人」から成る語

コラム

  • triunviroは一人を指し、三人組全体はtriunviratoと区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ