rohingya

意味

  • 名 ロヒンギャ人ロヒンギャじん
  • 名 ロヒンギャ語ロヒンギャご
  • 形 ロヒンギャの

例文

Muchos rohingyas viven lejos de su tierra natal.

多くのロヒンギャ人が故郷から遠く離れて暮らしている。

コアイメージ

民族としての帰属を示し、個人をその共同体の一員として捉える呼び名

スペイン語での定義

Miembro del pueblo rohingya, comunidad étnica vinculada históricamente a la región de Rakáin, en Myanmar.

語源

rohingyaは、ラカイン地方を指した古い名称Rohangと結び付けて説明されることがある民族名

コラム

  • 報道で見る「la crisis de los rohingyas」のrohingyasは、国名ではなく民族共同体の成員を指す表現

rohinyá

意味

  • 名 ロヒンギャ人ロヒンギャじん
  • 形 ロヒンギャの

例文

Muchos rohinyás viven en campos de refugiados.

多くのロヒンギャ人が難民キャンプで暮らしている。

コアイメージ

固有の民族的な背景を持つロヒンギャの一人を指すイメージ

スペイン語での定義

Miembro del pueblo rohinyá, un grupo étnico originario principalmente del oeste de Myanmar.

語源

rohinyáは、民族名を表す英語Rohingyaから取り入れられたスペイン語の名詞

コラム

  • 複数形はrohinyásとなり、語末のáにアクセント記号を残す表記が使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ