maillot

意味

  • 男性名詞 ワンピース水着ワンピースみずぎ
  • 名 競技用シャツきょうぎようシャツ
  • 名 レオタード

例文

La nadadora eligió un maillot azul para la competencia.

その水泳選手は競技用に青いワンピース水着を選んだ。

コアイメージ

体を包む伸縮性のある一枚布の水着で、水中で動きやすい形

スペイン語での定義

Prenda de baño de una sola pieza que cubre el tronco y se ajusta al cuerpo.

語源

maillotは、フランス語から入った借用語で、水着や体にぴったりした服を指す語として使われる

コラム

  • ツール・ド・フランスのmaillot amarilloは「黄色いジャージ」を指し、maillotが水着以外の競技用ウェアにも使われる例

leotardo

意味

  • 男性名詞 レオタード

例文

La gimnasta llevaba un leotardo azul.

体操選手は青いレオタードを着ていた。

コアイメージ

体にぴったり沿い、動きやすさを優先した一体型の運動着

スペイン語での定義

Prenda de vestir ajustada al cuerpo, generalmente de una sola pieza, que cubre el tronco y las piernas y se usa para hacer gimnasia, bailar o actuar.

語源

leotardoは、フランス語 léotard から入り、空中曲芸師ジュール・レオタールの名に由来する語

コラム

  • 英語にも同じ形の leotard があり、スペイン語では男性名詞として el leotardo と使う

「レオタード」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ