pantaloncillo
意味
- 男性名詞 ブリーフ
例文
コアイメージ
ズボンのように腰回りを包みながら、丈が短く下着として身につける衣類
スペイン語での定義
Prenda de ropa interior, corta y ajustada, que cubre la cintura y la parte superior de las piernas.
語源
pantaloncilloは、pantalónの語幹pantalonに縮小を表す接尾辞-cilloを加えた形
コラム
- 下着を表す語にはcalzoncilloもあり、地域や話し手によって同じ物を別の語で呼ぶことがある
slip
意味
- 男性名詞 ブリーフ
例文
コアイメージ
腰から股までをすっきり包み、脚の部分が短い下着
スペイン語での定義
Prenda interior ajustada, generalmente masculina, que cubre la parte inferior del cuerpo desde la cintura hasta las ingles.
語源
slipは、英語から取り入れた外来語で、スペイン語では体に沿う下着を指す名詞として定着
コラム
- 英語のslipは女性用の薄い下着も指すが、スペイン語のslipは男性用の短い下着を指すことが多い
「ブリーフ」は英語では
- 「ブリーフ」 → Jockey shortsbriefs和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1