parina

意味

  • 女性名詞 フラミンゴ

例文

La parina busca alimento en la laguna.

フラミンゴは湖で餌を探す。

コアイメージ

長い脚と曲がったくちばしで高地の湖を歩き、水中から餌を取る桃色の水鳥

スペイン語での定義

Flamenco de plumaje rosado y pico curvado que habita en lagunas altoandinas y se alimenta en el agua.

語源

parinaは、ケチュア語pariwanaに由来する語で、アンデスにすむフラミンゴの呼び名になったもの

コラム

  • 「parina」は一般的な鳥名「flamenco」に対応する地域語で、南米の高地を扱うスペイン語の文章で出会うことがある

flamingo

意味

  • 男性名詞 フラミンゴ

例文

El flamingo tiene las patas largas.

そのフラミンゴは脚が長い。

コアイメージ

浅い水辺に立つ、長い脚と曲がったくちばしを持つピンク色の鳥

スペイン語での定義

Ave zancuda de patas largas y cuello largo, con plumaje rosado y pico curvo, que suele vivir en zonas de agua poco profunda.

語源

flamingoは、英語 flamingo から入った借用語で、英語の語形はポルトガル語 flamingo に由来する

コラム

  • フラミンゴの羽の色は、食べ物に含まれるカロテノイドという色素の影響で変わる

「フラミンゴ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ