montacargas

意味

  • 男性名詞 フォークリフト
  • 名 貨物用昇降機かもつようしょうこうき

例文

El montacargas levanta la caja con facilidad.

フォークリフトはその箱を簡単に持ち上げる。

コアイメージ

荷物の下に差し込んだフォークで、重い荷を持ち上げて運ぶ機械のイメージ

スペイン語での定義

Máquina que levanta y transporta cargas pesadas mediante unas horquillas colocadas debajo de ellas.

語源

montacargasは、montar「持ち上げる」とcargas「荷物」を組み合わせた語

コラム

  • montacargasは語末が複数形のように見えるが、単数はel montacargas、複数もlos montacargasで形が変わらない

carretilla elevadora

意味

例文

Usamos una carretilla elevadora para mover las cajas.

私たちは箱を運ぶためにフォークリフトを使います。

コアイメージ

荷物を下から支えて持ち上げ、車輪で運ぶ機械

スペイン語での定義

Máquina con horquillas que se usa para levantar, transportar y colocar cargas, especialmente en almacenes o fábricas.

語源

carretilla elevadoraは、carretillaの「小型の荷車」とelevadoraの「持ち上げるもの」から成る複合語

コラム

  • carretillaだけなら手押し車や台車を指すことがあり、elevadoraが付くと倉庫などのフォークリフトを指す

「フォークリフト」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ