baterista

意味

例文

Mi hermano es baterista en una banda de rock.

私の兄はロックバンドのドラマーです。

コアイメージ

大きな太鼓と小さな太鼓、シンバルを一組にして演奏する人

スペイン語での定義

Músico que interpreta ritmos y acompaña canciones tocando la batería.

語源

bateristaは、bateríaという楽器名に、専門的に関わる人を表す-istaを加えた形

コラム

  • 英語のdrummerに当たる語で、bateríaだけでは演奏者でなく、演奏に使うドラム一式を指す

batero

意味

例文

El batero marcó el ritmo con precisión.

ドラマーは正確にリズムを刻んだ。

コアイメージ

両手両足でドラムセットを操り、音楽の拍や流れを支える人

スペイン語での定義

Persona que toca la batería, especialmente en un grupo musical.

語源

bateroは、bateríaに人を表す語尾を加えた呼び方で、ドラムセットを演奏する人を表す

コラム

  • bateroは地域によって使われるくだけた呼び方で、より広く通じる職業名にはbateristaもある

「ドラマー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ