トキ

スペイン語
意味
例文
ibis
トキ
El ibis blanco vive cerca del río.
白いトキは川の近くに住んでいる。
corocoro
ショウジョウトキ
El corocoro rojo busca alimento en los manglares.
ショウジョウトキはマングローブで餌を探す。

ibis

意味

  • 男性名詞 トキ

例文

El ibis blanco vive cerca del río.

白いトキは川の近くに住んでいる。

コアイメージ

長い脚で水辺を歩き、細長く下へ曲がったくちばしで小さな生き物を探す鳥

スペイン語での定義

Ave zancuda de patas largas y pico largo y curvado hacia abajo, que suele vivir cerca del agua y alimentarse de pequeños animales

語源

ibisは、ラテン語 ibisに由来し、その語は古代ギリシャ語 ἶβιςから取り入れられた語

コラム

  • 古代エジプトでは、トキの頭を持つ姿で知恵の神トトが表されることが多い

corocoro

意味

  • 男性名詞 ショウジョウトキ
  • 名 トキ

例文

El corocoro rojo busca alimento en los manglares.

ショウジョウトキはマングローブで餌を探す。

コアイメージ

水辺に立つ姿と鮮やかな赤色が目を引く大型のトキ

スペイン語での定義

Ave de patas largas y plumaje rojo que busca alimento en aguas poco profundas de América del Sur.

語源

corocoroは、ショウジョウトキを表す南米の名称で、他の語から成り立ったと確定できる説明はない

コラム

  • corocoroは、地域によって別のトキ類を指すこともあるため、ショウジョウトキにはcorocoro rojoという形も使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ