api

意味

  • 男性名詞 トウモロコシ飲料トウモロコシいんりょう

例文

El api morado es una bebida tradicional de Bolivia.

紫トウモロコシ飲料はボリビアの伝統的な飲み物である。

コアイメージ

トウモロコシの風味と色をそのまま生かした、食べ物に近い飲み物

スペイン語での定義

Bebida de maíz, a menudo caliente y espesa, propia de la tradición culinaria de los Andes.

語源

apiは、アンデス地域で使われるケチュア語apiをスペイン語が取り入れた語

コラム

  • apiには紫色のapi moradoだけでなく、白いトウモロコシを使うapi blancoもある

tiste

意味

  • 男性名詞 トウモロコシ飲料トウモロコシいんりょう

例文

El tiste es una bebida tradicional de Nicaragua.

トウモロコシ飲料はニカラグアの伝統的な飲み物である。

コアイメージ

炒ったトウモロコシを土台に、香ばしさとコクのある飲み物へ仕立てたもの

スペイン語での定義

Bebida tradicional de Nicaragua y Honduras hecha principalmente con maíz tostado y, a menudo, cacao molido.

語源

tisteは、ナワトル語textli「トウモロコシの粉」に由来する語

コラム

  • tisteは、スペイン本国よりも中米で使われる地域語として辞書に載る飲み物の名

carato

意味

  • 男性名詞 トウモロコシ飲料トウモロコシいんりょう

例文

El carato es una bebida tradicional de Venezuela.

トウモロコシ飲料はベネズエラの伝統的な飲み物だ。

コアイメージ

トウモロコシを煮てすりつぶし、水と合わせて飲める液体にしたもののイメージ

スペイン語での定義

Bebida tradicional venezolana elaborada principalmente con maíz cocido, triturado y mezclado con agua.

語源

caratoは、クマナゴト語karatuに由来する先住民語系の借用語とされる

コラム

  • 辞書でcaratoに付くVen.は、ベネズエラで使われる地域語を示す表示

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ