チクタク鳴る

意味

  • 動 チクタク鳴るチクタクなる

例文

El viejo reloj tictaquea toda la noche.

古い時計が一晩中チクタク鳴る。

コアイメージ

一定の間隔で小さな音を繰り返し、時間の流れを耳で感じさせる動き

スペイン語での定義

Producir un sonido repetido y regular parecido al de un reloj al funcionar.

語源

tictaquearは、tictacに動詞語尾-earを付け、cの音を保つためquと綴る語

コラム

  • tictaquearは時計を主語に置く自動詞で、人が時計をtictaquearするとは通常言わない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ