porrista

意味

  • 名 チアリーダー
  • 名 応援者おうえんしゃ

例文

La porrista dirigió una coreografía antes del partido.

そのチアリーダーは試合前に振り付けを指揮した。

コアイメージ

チームへの声援を組織して、観客を一つに動かす応援役のイメージ

スペイン語での定義

Persona que participa en la animación de un equipo deportivo mediante voces, aplausos, carteles o coreografías.

語源

porristaは、チームを応援する集団を表すporraをもとに、担い手を表す-istaを加えて作られた名詞

コラム

  • porristaは試合中の応援だけでなく、競技前の紹介や催しでチームを盛り上げる人にも使われる

cheerleader

意味

  • 名 チアリーダー

例文

La cheerleader animó al público durante el partido.

そのチアリーダーは試合中、観客を盛り上げた。

コアイメージ

集団の前で目立つ動きを見せながら、応援の空気を作る人

スペイン語での定義

Persona que dirige o realiza animaciones para animar al público y apoyar a un equipo, especialmente en un partido.

語源

cheerleaderは、英語のcheer「応援」とleader「率いる人」から成る複合語

コラム

  • cheerleaderは競技名ではなく人を指す名詞で、競技そのものはcheerleadingと呼ばれる

「チアリーダー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ