snap

意味

  • 男性名詞 スナップ写真スナップしゃしん

例文

Me mandó un snap de la puesta de sol.

彼は夕日のスナップ写真を私に送った。

コアイメージ

時間をかけず、その瞬間を記録する写真

スペイン語での定義

Imagen fotográfica obtenida en poco tiempo para conservar una escena o un momento.

語源

snapは、英語で急な動きや短い瞬間を表す語に由来し、そこから素早く撮影した写真の意味になった語

コラム

  • snapとselfieは同じ写真ではなく、selfieが撮影者自身を写すのに対しsnapは被写体を限定しない語

instantánea

意味

  • 女性名詞 スナップ写真スナップしゃしん

例文

El fotógrafo tomó una instantánea de los niños en el parque.

写真家は公園で子供たちのスナップ写真を撮った。

コアイメージ

目の前の一瞬を、そのまま写真として残したもののイメージ

スペイン語での定義

Imagen fotográfica captada de forma espontánea o rápida, sin una preparación especial.

語源

instantáneaは、instantáneoの女性形が名詞化した語で、instantáneoはラテン語 instantaneusに由来する

コラム

  • 人物をポーズなしで写した写真にも使えるため、準備して撮る正式な写真より自然な場面の写真を表しやすい語

「スナップ写真」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ