シューという音を立てる

意味

  • 形 シューという音を立てるシューというおとをたてる

例文

El vapor siseante escapaba de la válvula.

シューという音を立てる蒸気が弁から漏れていた。

コアイメージ

細いすき間から空気や蒸気が押し出され、連続したシューという音が生じる場面

スペイン語での定義

Que produce un sonido parecido a un siseo, especialmente al salir aire, vapor o gas por una abertura estrecha.

語源

siseanteは、動詞sisearに接尾辞-anteが付いた形で、シューという音を立てるものを表す形容詞

コラム

  • 音を表す名詞はsiseoで、siseanteはその音を出す側を表すため、蒸気やガスにも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ