cocada
意味
- 女性名詞 ココナツ菓子
例文
コアイメージ
ココナツを細かくして甘く固めた、ひと口サイズの菓子というイメージ
スペイン語での定義
Dulce preparado principalmente con coco rallado y azúcar, que suele cocinarse hasta formar una masa o pequeñas porciones.
語源
cocadaは、材料や作られたものを表す-adaがcocoに付いた語で、ココナツを使う菓子を表す。
コラム
- cocadaは地域によって、焼いて固めるものや鍋で煮詰めるものなど形や食感が異なる菓子
jalao
意味
- 男性名詞 ココナツ菓子
例文
コアイメージ
ココナツの繊維感に糖蜜の濃い甘さが重なる固形菓子のイメージ
スペイン語での定義
Preparación dulce y compacta elaborada sobre todo con coco rallado y melaza.
語源
jalaoは、語源の確かな説明が定まっていない、ココナツ菓子を指す地域的な名詞
コラム
- スペイン語圏全体の一般的な菓子名というより、ドミニカ共和国と結びついて使われる呼び名
おすすめの単語帳
1 / 1