carmelitano

意味

  • 形 カルメル会のカルメルかいの
  • 形 カルメル山のカルメルさんの

例文

El convento carmelitano está junto a la iglesia.

カルメル会の修道院は教会の隣にある。

コアイメージ

カルメル会や、その信仰と深く結びつくカルメル山に関係する性質

スペイン語での定義

Que pertenece a la orden del Carmen o se relaciona con el monte Carmelo.

語源

carmelitanoは、ラテン語 Carmelitanus に由来し、カルメル会やカルメル山との関係を表す形に発展した語

コラム

  • carmelitaは、カルメル会の会員を指す名詞にも、その会に関する形容詞にもなるが、carmelitanoは会やカルメル山との関係を表す形容詞

carmelita

意味

  • 名 カルメル会員カルメルかいいん
  • 形 カルメル会のカルメルかいの
  • 形 茶褐色のちゃかっしょくの

例文

Mi hermana es carmelita y vive en el convento.

私の姉はカルメル会員で、修道院に住んでいる。

コアイメージ

カルメル会という宗教共同体に属する人

スペイン語での定義

Miembro de la orden religiosa del Carmen.

語源

carmelitaは、Carmelに、所属や関係を表す接尾辞-itaが付いてできた語

コラム

  • 『内面の城』を書いたテレサ・デ・ヘススは、carmelitaと呼ばれるカルメル会の修道者の一人

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ