カゲロウ

スペイン語
意味
例文
cachipolla
カゲロウ
La cachipolla adulta vive solo unas horas.
成虫のカゲロウは数時間しか生きない。
efímera
カゲロウ
La efímera adulta vive solo unas horas.
カゲロウの成虫は数時間しか生きない。

cachipolla

意味

例文

La cachipolla adulta vive solo unas horas.

成虫のカゲロウは数時間しか生きない。

コアイメージ

水辺で羽化し、成虫の時間が極端に短い虫

スペイン語での定義

Insecto relacionado con los ríos y otros lugares húmedos, de alas finas y con una vida adulta muy corta.

語源

cachipollaは、スペイン語でカゲロウを指す名詞で、語の由来には確定した分解説明を当てはめにくい

コラム

  • カゲロウの成虫は食べ物をほとんど取らず、繁殖のために短い時間だけ飛ぶ種類が多い

efímera

意味

例文

La efímera adulta vive solo unas horas.

カゲロウの成虫は数時間しか生きない。

コアイメージ

水中の長い成長と、空中での短い成虫期が鮮やかに対照をなす生き物

スペイン語での定義

Insecto acuático que pasa gran parte de su vida en estado inmaduro y cuya etapa adulta dura muy poco.

語源

efímeraは、efímero「短命な」の女性形が昆虫を指す名詞として定着した語で、元はギリシャ語epḗmeros「一日限りの」

コラム

  • 英語のmayflyから「飛ぶハエ」と考えやすいが、efímeraはハエ目ではなくカゲロウ目の昆虫を指す

「カゲロウ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ