エストゥディアンテス支持者

意味

  • 名 エストゥディアンテス支持者エストゥディアンテスしじしゃ

例文

Un pincharrata animó al equipo durante todo el partido.

エストゥディアンテス支持者が試合中ずっとチームを応援した。

コアイメージ

特定のサッカークラブを自分の側として支える人

スペイン語での定義

Aficionado que apoya al club de fútbol Estudiantes de La Plata.

語源

pincharrataは、pinchar「刺す」とrata「ネズミ」から成る複合語で、医学を学ぶ学生とネズミを結びつけたEstudiantesの古い愛称に基づく

コラム

  • アルゼンチンでは、クラブ名を直接言わずにLos Pincharratasと呼ぶことがあり、pincharrataはそのクラブ文化を示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ