candelería

意味

  • 女性名詞 ろうそく製造業ろうそくせいぞうぎょう
  • 名 ろうそく店ろうそくてん

例文

La candelería artesanal sigue viva en este pueblo.

この町では今も伝統的なろうそく製造業が続いている。

コアイメージ

ろうそくを作ったり売ったりする店

スペイン語での定義

Establecimiento donde se fabrican o venden velas.

語源

candeleríaは、ろうそくを表すcandelaに、場所や商売を表す接尾辞-eríaが付いた語

コラム

  • candeleríaはろうそくを扱う店や仕事を指すが、ろうそくを立てる器具はcandeleroやcandelabroと呼ぶ

cerería

意味

  • 女性名詞 ろうそく店ろうそくてん
  • 名 ろうそく製造業ろうそくせいぞうぎょう

例文

La cerería del barrio vende velas artesanales.

近所のろうそく店は手作りのろうそくを売っている。

コアイメージ

ろうそくを必要とする人に届ける、製造と販売がつながった専門の場

スペイン語での定義

Lugar o negocio donde se elaboran y se venden velas y otros artículos de cera.

語源

cereríaは、ceraに接尾辞-eríaを加え、ろうに関わる仕事や場所を表す名詞として作られた語

コラム

  • 日本語の「ろうそく店」だけでは狭く、cereríaには職人がろうそくを作る工房や製造所を指す用法もある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ