ぼろホテル

意味

例文

El hotelucho estaba lleno de humedad.

そのぼろホテルは湿気だらけだった。

コアイメージ

設備や手入れが行き届かず、泊まる場所としてみすぼらしく感じる宿

スペイン語での定義

Hotel pequeño, viejo o de mala calidad, que ofrece un alojamiento poco agradable.

語源

hoteluchoは、hotelに軽蔑的な接尾辞-uchoが付いた形で、粗末さを表す語形

コラム

  • hoteluchoは、hostalの同義語ではなく、hostalが宿泊施設の種類を表すのに対し、宿の粗末さへの評価を含む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ