lambisconear
意味
- 動 へつらう
例文
コアイメージ
相手の機嫌を取り、利益や便宜を得ようとして過度に持ち上げる動き
スペイン語での定義
Adular a alguien de manera servil, especialmente para obtener favores o ventajas.
語源
lambisconearは、へつらう人を表すlambiscónに動詞を作る接尾辞-earが付いた形
コラム
- halagarが中立的な「ほめる」にも使えるのに対し、lambisconearは私利を求める軽蔑的な響きが強い
reptar
意味
- 動 這う
- 動 へつらう
例文
La serpiente repta lentamente entre las hojas.
ヘビは落ち葉の間をゆっくりとはう。
コアイメージ
地面との距離をほとんどなくして、体を引きずるように進む動き
スペイン語での定義
Desplazarse con el cuerpo pegado al suelo o mostrar una sumisión excesiva ante alguien
語源
reptarは、ラテン語repere「這う」から派生したreptareにさかのぼる語
コラム
- 赤ちゃんの移動にはgatearがよく使われ、腹や胸を床につけて進むときにreptarが使われることが多い
「へつらう」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1