viticultura

意味

  • 女性名詞 ぶどう栽培ぶどうさいばい

例文

La viticultura es importante en esta región.

この地域ではぶどう栽培が重要だ。

コアイメージ

ぶどうの木を畑で育て、実を収穫する営み

スペイン語での定義

Cultivo de la vid para obtener uvas, destinadas a la alimentación o a la elaboración de vino.

語源

viticulturaは、ラテン語vitis(ぶどうの木)とcultura(耕作)から成る語

コラム

  • ワインに関わる語でも、viticulturaは畑でぶどうを育てる分野を指し、醸造を扱うenologíaとは役割が異なる

vitivinicultura

意味

  • 女性名詞 ワイン用ぶどう栽培ワインようぶどうさいばい
  • 名 ぶどう栽培ぶどうさいばい
  • 名 ワイン醸造ワインじょうぞう

例文

La vitivinicultura requiere un clima adecuado y mucho trabajo.

ワイン用ぶどう栽培には適した気候と多くの労働が必要です。

コアイメージ

ぶどうを育て、実をワインへつなげる一連の営み

スペイン語での定義

Actividad que comprende el cultivo de la vid y la elaboración del vino.

語源

vitiviniculturaは、ラテン語のvitis(ぶどうの木)とvinum(ぶどう酒)にcultura(栽培・営み)が結びついた語

コラム

  • viticulturaだけならぶどう栽培、enologíaならワインの科学を指し、その両方を含む広い語がvitivinicultura

「ぶどう栽培」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ