ねじ軸

husillo

意味

男性名詞ねじ軸ねじじく
名主軸しゅじく
名紡錘ぼうすい

例文

El husillo convierte el movimiento giratorio en movimiento lineal.

ねじ軸は回転運動を直線運動に変える。

コアイメージ

ねじ山を使って、回転を正確な直線移動に変える機械の軸

スペイン語での定義

Eje roscado de una máquina que, al girar, produce o transmite un desplazamiento lineal.

語源

husilloは、紡錘を表すhusoから作られた縮小形で、紡錘のような細長い回転体を指す語になった

コラム

旋盤やフライス盤ではhusillo principalが主軸を指し、機械によって工具を回したり材料を回したりする役割を持つ