その通り
意味
- 感動詞 その通り
- 感動詞 一本取られた
例文
¡Touché! Has señalado exactamente mi error.
コアイメージ
相手の指摘が急所に当たり、言い返せず認める場面
スペイン語での定義
Interjección que se usa para reconocer que alguien ha señalado con acierto un error, una contradicción o un punto débil propio.
語源
touchéは、フランス語で「触れた」を表し、フェンシングで剣先が相手に当たったと知らせる語に由来
コラム
- touchéは、議論全体への降参ではなく、相手のその指摘だけが正しいと認める表現
「その通り」は英語では
「その通り」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1