cizallamiento

意味

  • 男性名詞 せん断せんだん

例文

El cizallamiento puede deformar el metal.

せん断によって金属が変形することがある。

コアイメージ

固体の一方の部分が、隣り合う部分に対して面に沿ってずれる変形

スペイン語での定義

Cambio de forma de un cuerpo causado por el deslizamiento de unas partes respecto de otras.

語源

cizallamientoは、切断用の道具を表すcizallaに由来するcizallarから作られた名詞

コラム

  • 地震学では、S波をondas de cizallamientoと呼び、波の進む向きに対して横向きに揺れる性質を表す

cizalladura

意味

  • 女性名詞 せん断せんだん
  • 名 風のせん断かぜのせんだん

例文

La cizalladura puede afectar la estabilidad del avión.

せん断は航空機の安定性に影響を及ぼすことがある。

コアイメージ

近い場所どうしで風の速さや向きが急にずれ、空気の流れの境目に力が生まれる状態

スペイン語での定義

Variación de la velocidad o de la dirección del viento entre dos puntos cercanos de la atmósfera.

語源

cizalladuraは、動詞cizallarに動作や結果を表す接尾辞-duraが付いた名詞

コラム

  • 航空では、離着陸中に風の流れが急に変わり、機体の揚力が短時間で変化する原因になる

「せん断」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ