しかる
意味
- 動 しかる
- 動 怒鳴りつける
例文
El entrenador abroncó al jugador por llegar tarde.
コアイメージ
相手の落ち度を、強い口調で責めて正そうとする行為
スペイン語での定義
Reprender a una persona con dureza por haber hecho algo mal.
語源
abroncarは、名詞 bronca に動詞を作る接頭辞 a- が付いた形で、強いしかり方を表す動詞になったもの
コラム
- abroncar a alguien と言う形が基本で、名詞 broncaを使う echar una bronca a alguien も同じ場面で使われる表現
「しかる」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1