くどくど話す

意味

例文

Ella enrolló la bufanda alrededor del cuello.

彼女はマフラーを首に巻いた。

コアイメージ

ひも状や帯状の物を輪や層にして、ばらけない形にまとめる動き

スペイン語での定義

Hacer que una cosa larga y flexible quede recogida formando vueltas o capas.

語源

enrollarは、名詞rollo「巻いたもの」に接頭辞en-が付いてできた動詞

コラム

  • 紙や布だけでなく、ケーブルやホースを片づける動作にもenrollarが使われる

「くどくど話す」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ