crédulo
意味
- 形 信じやすい
- 形 だまされやすい
- 形 うぶな
例文
コアイメージ
話の本当らしさを自分で確かめず、相手を信じてしまう性質
スペイン語での定義
Que cree con facilidad lo que le dicen y puede ser engañado por no desconfiar.
語源
créduloは、信じることを表すラテン語credereに関係するcredulusをもとにした語
コラム
- créduloは人の性格だけでなく、嘘の広告やうわさを簡単に信じる様子にも使える形容詞
inocentón
意味
- 形 お人よし
- 形 世間知らず
- 形 うぶな
例文
コアイメージ
世間の駆け引きに慣れず、だまされてもすぐには気づかない人の性質
スペイン語での定義
Que tiene una inocencia excesiva y no comprende fácilmente cuándo alguien intenta engañarlo
語源
inocentónは、害を与えないことを表すラテン語 innocens から生まれた inocente に、強い性質を示す -ón が加わった形
コラム
- 「inocente」と呼ばれる人がいつも純真とは限らないのに対し、inocentón には、相手を疑わずだまされやすいという含みが出やすい
おすすめの単語帳
1 / 1