あれ

aquello

意味

代名詞あのこと
代名詞あれ
代名詞それ

例文

Aquello ocurrió hace mucho tiempo.

あのことはずっと昔に起きた。

コアイメージ

目の前ではなく、距離や時間の隔たりがある物事をひとつの内容として指す感覚

スペイン語での定義

Pronombre demostrativo neutro que señala una cosa, un hecho o un asunto distante en el espacio o en el tiempo.

語源

aquelloは、ラテン語の中性指示代名詞illudに、指示を強める要素eccumが結びついた形をもとにする

コラム

aquelloは具体的な名詞をくり返さずに、過去の出来事や前に出た話題全体を受ける代名詞

「あれ」は英語では

「あれ」 → that 和英辞典で見る

「あれ」を含むフレーズ