あら

asu

意味

  • 感動詞 うわ
  • 感動詞 あら

例文

¡Asu, qué calor hace hoy!

うわ、今日はなんて暑いんだ!

コアイメージ

強い驚きや感嘆が、考えるより先に声になる瞬間

スペイン語での定義

Interjección que expresa sorpresa o admiración ante algo inesperado, intenso o extraordinario.

語源

asuは、ペルーの口語表現asu mareにも現れる感嘆詞で、mareはmadreの婉曲形

コラム

  • ペルーではasuが、驚きだけでなく人や物のすごさに圧倒された反応にも使われ、声の調子で感情の色が変わる

「あら」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ