例文
コアイメージ
物を手元から空中へ勢いよく移す動き
スペイン語での定義
Lanzar algo por el aire, generalmente con la mano, hacia un lugar determinado.
語源
aventarは、風を表す名詞 vientoをもとにした語で、物を空中へ動かす意味と結び付く
コラム
- 過去形の三人称単数は aventó となり、現在形の一人称単数 avento とはアクセント記号で区別される
beldar
意味
- 動 あおり分ける
例文
コアイメージ
穀物を風にさらし、重い粒を残して軽い混じり物を取り除く中核イメージ
スペイン語での定義
Quitar del grano la paja y otros elementos ligeros aprovechando la acción del viento.
語源
beldarは、風に当てることを表すラテン語ventilareから変化した動詞で、ventilarと同じ元を持つ語
コラム
- この語が表すのは、収穫した穀物から風で軽い不要物を除く工程で、現代の一般的な日常動作にはほとんど使われない農業語
おすすめの単語帳
1 / 1