「zusetzen」のコアイメージコアイメージ
何かが人にのしかかり、逃れにくい負担として心身を消耗させるイメージ
「zusetzen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Person durch Lärm, Sorgen oder andere Belastungen stark bedrängen und schwächen.
「zusetzen」の語源語源
zusetzenは、zu「〜に」とsetzen「置く」から成り、何かを人に加える構造が負担をかける意味につながった語
「zusetzen」のコラムコラム
- 「Der Lärm setzt mir zu」のmirは3格で、音そのものではなく音に悩まされる人を表す