「zusammenscheißen」のコアイメージコアイメージ
相手の落ち度を取り上げ、乱暴な言葉で激しくどなりつける
「zusammenscheißen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemanden wegen seines Verhaltens oder einer Sache sehr grob und wütend beschimpfen
「zusammenscheißen」の語源語源
zusammenscheißenは、zusammen-「一緒に・まとめて」とscheißen「排便する」を組み合わせた語で、下品な比喩から激しい叱責の意味になった
「zusammenscheißen」のコラムコラム
- 単なる注意や批判ではなく、相手の面目を傷つけるほどの強い攻撃を指し、叱る側の怒りも伝わる語