「zusammengenommen」のコアイメージコアイメージ
個々の要素を一つのまとまりとして見渡し、全体の結果を捉える視点
「zusammengenommen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Mehrere einzelne Dinge werden gemeinsam betrachtet, sodass man das Ganze beurteilen kann.
「zusammengenommen」の語源語源
zusammengenommenは、zusammenが「一緒に」、genommenがnehmen「取る」の過去分詞形で、個々を一つにまとめて考える意味になる。
「zusammengenommen」のコラムコラム
- zusammenは単に「一緒に」を表すが、zusammengenommenは個々の事情や数字を合わせて判断する場面で使われる。
「zusammengenommen」は英語では
- 「合わせて」 → in totalcollectively和英辞典で見る