wegtransportieren

「wegtransportieren」の発音・読み方

/ˈvɛktʁanspɔʁˌtiːʁən/

「wegtransportieren」の意味

「wegtransportieren」の例文

Die alten Möbel transportiert der Spediteur morgen weg.

運送業者は明日、古い家具を運び去る。

「wegtransportieren」のコアイメージコアイメージ

不要な物を元の場所から別の場所へ移して、そこからなくす動き

「wegtransportieren」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Etwas von seinem bisherigen Ort an einen anderen Ort bringen, sodass es dort nicht mehr bleibt.

「wegtransportieren」の語源語源

wegtransportierenは、wegが「離れて」、transportierenが「運ぶ」を表し、物をその場から運び出す意味になった複合動詞

「wegtransportieren」のコラムコラム

  • 分離動詞なので、主文では「Der Spediteur transportiert die Möbel weg」のようにwegが文末に置かれる

「wegtransportieren」は英語では

↑ TOPへ