「wegreden」のコアイメージコアイメージ
言葉で説明を重ね、都合の悪い事実や不安の重みを消したように扱う感覚
「wegreden」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
etwas Unangenehmes mit Worten als weniger wichtig erscheinen lassen
「wegreden」の語源語源
wegredenは、reden「話す」にweg「離れて」が加わった複合動詞で、話して問題を脇へ追いやる意味を持つ
「wegreden」のコラムコラム
- 「Das kann man nicht wegreden」のように、否定しきれない事実を言葉で小さく見せようとする場面にも使われる表現